S1E11 - Un seul être vous manque
Réalisé par :
David Von Ancken - Ecrit par : Gina Fattore et Eric Weinberg.
Sous-titres : 
et 
.
Acteurs secondaires :
Mo Collins (Victoria).
Charlie et Dani s'engagent à publier le premier roman de Mia pour lequel les offres abondent car le succès est garanti ! Hank reconnaît aussitôt son ouvrage mais il est pris au piège par Mia, comme Charlie l'est par Dani, toutes deux mues par la vengeance et la revanche sur la gent masculine. à la grande surprise de tous, Becca annonce à ses parents qu'elle veut vivre avec son père. L'avenir de Karen, sans sa fille, s'assombrit à la veille de son mariage...
S1E12 - Tragiquement Imparfait
Réalisé par :
Scott Winant - Ecrit par : Tom Kapinos.
Sous-titres : et .
Acteurs secondaires :
Christen Sussin (le femme du supermarché), Charlie Mattera (le mari), Myles Trifon (le garçon du groupe).
Aujourd'hui, Karen se marie avec Bill et cet événement afflige Hank. C'est aussi un jour important dans la vie intime de Becca ; un imprévu de plus à gérer pour Hank, maintenant papa à plein temps d'une adolescente en fleur. Et ce dernier a promis à Karen, dubitative ces derniers temps, de ne pas gâcher la cérémonie. Une autre le fera très bien à sa place car un lourd secret pèse sur les épaules d'une autre adolescente en souffrance...
S2E01 - Erreur sur la personne
Après s'être réunis à la fin de la saison 1, Hank et Karen décident de faire leur bagage et de rentrer à New York. A la demande de Karen, Hank accepte de subir une vasectomie comme en contrepartie de leur réconciliation.
S2E02 - Ashby le Magnifique
Hank se retrouve en prison pour avoir agressé un agent de police. Karen, toujours en colère contre lui à cause de l'incident de la fête, refuse de payer sa caution. C'est là qu'il fait la rencontre de Lew Ashby.
S2E03 - Mauvaises Manières
C'est le premier jour de Hank en tant que biographe d'Ashby et sa route croise à nouveau celle de Trixie, prostituée de luxe qu'il s'était payé à l'insu de son plein gré.
S2E04 - Dîner avec le Diable
Hank demande Karen en mariage juste avant que leurs amis n'arrivent au dîner qu'ils ont organisé. Charlie, Marcy, Ashby, Mia, Sonja et Julian sont conviés.
S2E05 - Vaginatown
Depuis sa séparation avec Karen, Hank, qui est désespéré, est allé habiter chez Ashby. Pendant ce temps, Daisy demande à Charlie d'être son agent et de l'aider à décrocher le rôle titre dans le film érotique de Ronny Praeger, "Vaginatown".
S2E06 - Sexe, Drogue et Rock'n'Roll
Lew Asby se confie à Hank et lui explique que pour lui il n'y a qu'une seule femme qui a compté dans sa vie et qu'il aime toujours. Hank va alors essayer de prendre contact avec elle. En parallèle, Charlie prend des décision délicates en acceptant le tournage du film dans sa propre maison...
S2E07 - Ménage à trois
Lors d'une soirée, Hank surprend Mia en train de fricoter avec Ashby. Ne cautionnant pas cette relation, cela lui renvoyant sa propre négligence, il tente de le convaincre d'arrêter de coucher avec elle...
S2E08 - La Fièvre du corps
Hank arrive à obtenir de Janie Jones la possibilité de l'interroger sur Lew Ashby. Marcy qui est dans une mauvaise passe inquiète Charlie. Il décide alors de l'envoyer chez sa mère afin qu'elle se ressaisisse le laissant seule avec Daisy qui habite maintenant chez eux.
S2E09 - La Ronde des sentiments
Pendant que Hank invite Janie afin de discuter de Lew, Lew fait de même en invitant Karen à dîner.
S2E10 - In Utero
Karen remarque un ganglion enflé chez Hank. Celui-ci s'inquiète et s'imagine tout un tas de maladie et décide de reprendre sa vie en main.
S2E11 - Coup de Blues à Laurel Canyon
Charlie ne sait plus où donné de la tête entre sa femme qui se rétablit et Daisy dont il s'est entiché. Il va alors demander conseil à Hank. De son côté, Hank a réussi à ce que Janie accepte de revoir Ashby.
S2E12 - La Petite Mort
Lew Ashby est mort d'une overdose. Hank a eu le temps de finir son livre, peu de temps avant. Plus tard, Karen lui annonce qu'elle a décidé de retourner vivre à New York. Hank veut la suivre mais...
S3E01 - Père célibataire
Depuis que Karen est partie travailler à New York, Hank élève seule Becca à Los Angeles, ce qui ne va pas sans difficultés. En allant chercher sa fille à l'école, il tombe sur la mère de Chelsea, la nouvelle amie de Becca, qui l'invite à un dîner chez elle. Charlie a retrouvé un travail dans l'édition mais peine à remonter la pente
S3E02 - Suicide littéraire
Hank a accepté le poste de professeur d'écriture vacant au sein de l'école, mais il est loin d'être un enseignant idéal. Quant à Charlie, en instance de divorce avec Marcy, désire ré-emménager avec sa femme.
S3E3 - L'An prochain à Jérusalem
Alors que ses relations avec Becca se détériorent, Hank est convié à une soirée entre collègues de l'université. Sue Collini fait des avances de plus en plus poussées à Charlie.
S3E4 - Toutes devant et lui derrière
Entre son assistante, sa collègue et une de ses élèves, Hank a bien du mal à résister à la tentation. Charlie et lui se font une sortie dans la boite de strip-tease où travaille Jackie, l'étudiante de son cours d'écriture.
S3E5 - Zloz le conquérant
Becca partie en week-end chez sa mère à New York, Hank reçoit la visite d'un ami d'enfance, pour qui la vie à Los Angeles ressemble au paradis.
S3E6 - In vino véritas
Karen est revenue quelques jours à Los Angeles, mais pour constater que Becca est de plus en plus ancrée dans sa crise d'adolescence. Préférant rester chez Chelsea plutôt que d'accompagner ses parents à un diner chez Charlie avec Rick Springfield, la soirée s'annonce mal.
S3E7 - Comment leur dire adieu ?
Alors qu'un avenir à New York avec Karen semble à nouveau possible, Hank tâche de rompre les liens qu'il a tissés avec les femmes de Los Angeles.
S3E8 - L'Appartement
C'est une drôle de matinée pour Hank. Après avoir passé la nuit avec Jackie, il reçoit dans son appartement la visite de Charlie et Rick Springfield, puis Jill, et ensuite Felicia...
S3E9 - Monsieur mauvais exemple
Becca et Chelsea sont expulsées pour s'être battues à l'école. Karen apprend finalement que la faute en revient à Hank et sa relation avec Felicia, la mère de Chelsea. Charlie assume de plus en plus mal de travailler avec Rick Springfield.
S3E10 - Papillon de nuit
Charlie s'est fait virer de l'agence de Sue Collini, l'occasion pour lui et Hank de passer une nuit à se saouler comme ils le faisaient autrefois.
S3E11 - Règlement de compte à Chikamanga
Karen accepte l'invitation de Felicia pour un déjeuner au cours duquel se retrouvent les prétendantes de Hank ainsi que l'écrivain Richard Bates, l'ex-amant de Karen à l'époque où il était son professeur.
S3E12 - Mia Culpa
Après avoir fait la promotion de son roman « Fucking & Punching » dans tous les États-Unis, Mia revient à Los Angeles pour la sortie de l'édition de poche. De son côté, Hank à la veille de son départ pour New York, ne craint que la vérité sur sa relation passée avec Mia n'éclate au grand jour...
